Перевод песни из мультсериала на русский язык в моей интерпретации. Возможно покажется Вам не таким дословным, но с изюминкой.
Никто не ждал, а я сделала перевод на Stromae Pomme - Ma Meilleure Ennemie из мультсериала Аркейн - полный ролик по ссылке https://rutube.ru/video/a559e58b9054f821165641b0be99eda4/
Спела песню по запросу родителей. Думала она их поколения - а оказалась моего.
Вот и прошел первый стри - нервничала меньше, чем на ВК стриме, но все равно слышно, как голос дрожит.
В этот раз на стриме в Рутубе спела увереннее. И музыка и голос были более сбалансированы. И в целом я меньше нервничала. Получилось одновременно записать на ПК и это не повлияло на качество записи. Разрывов связи не было, как я боялась.
В Субботу был Эфир ВКонтакте. Настраивала звук для будущих стримов. На следующих выходных планирую сделать на другой площадке, вероятно здесь.
Настраивала звук для будущих стримов. На следующих выходных планирую сделать на другой площадке, вероятно здесь.
Спела в живую, конечно это сложнее, чем перезаписывать 100 раз до идеального дубля в несколько дорожек с бэк вокалом.
Настраивала звук для будущих стримов. На следующих выходных планирую сделать на другой площадке, вероятно здесь.
Настраивала звук для будущих стримов. На следующих выходных планирую сделать на другой площадке, вероятно здесь.
Настраивала звук для будущих стримов. На следующих выходных планирую сделать на другой площадке, вероятно здесь.
Чем ни принцесса с алиэкспресса? Нашла очки с подсветкой для образа в новой песне "Девушка - задрот"
Эта песня второй повод подтверждения того, где я чаще всего пропадаю вне соц-сетей. В играх, если меня нет здесь, значит ищите меня там)
Желаю быть вместе, и в счастье и в горести, и в победах и в поражениях (не по Вашей вине, а по вине других союзников, чтоб было на ком срываться и не ругаться с половинкой)
В чем проблема? Играйте вместе!
Пока ты смотришь шортс, твоя Девушка-Задрот набивает скилл в CS #новый хит #моя музыка #лучшая песня
Компьютерные игры расслабляют меня, как здорово после работы окунуться в чей-то фантастический мир. Какая Ваша вселенная самая любимая?
О чем мое видео? Конечно же не о тараканах. Или только про тех, что в моей голове.
У меня сводит олдскулы от этой фразы. Ох, знали бы сколько раз слышала подобное в детстве. Тогда ребята делились на тех, кто мечтал себе подружку геймера, и на тех, кто слал на кухню готовить борщ. В наше время рамки размыты, я рада находить девчачьи компании в моих любимых играх и весело проводить время.
Полный трек на канале
Итог эксперимента припева авторской "не отпускай". Когда всё в перемешку - звучит прикольно) #mysong
Трек полностью по ссылке - https://rutube.ru/video/0021159bba635606a2549a86a19afb7f/