FAQ: 1) Что это за дубляж? Неофициальный дубляж от NDR (где-то указан как Сыендук). Полюбился зрителям благодаря переведëнным надписям и приглашению знаменитых актëров (Хаск, Эмили, Сера, Пертиус, Вокс, Люцифер, Зестиал, Вельвет, Пëтр, Кармилла..)
2) Где посмотреть? В тгк NDR Отель Хазбин есть ссылки.
3) Где Сыендук/другие персонажи? У меня есть те кусочки, которые я сумела снять. Остальных либо нет, либо они будут позже (видео по минутке).
Epic the Musical (мюзикл Эпик), кавер на русском языке. Отрывок с Афиной, Аполлоном и Гефестом.
_
🖌 Animatic - gigi
🎤Зевс - Rey Atmos
Афина - Изабелла Михеева
Аполлон/Гефест - Семён Бернст
Хор - Иван Шухин
🎼Instrumental - Df2024
Мой рейтинг трансформаций для каждой феи Винкс (от третьего места к первому).
Музыка: Melonio Original Song - Силе ты позволь сиять (Winx Club) Russian (https://www.youtube.com/watch?v=VsphCb3i24I&ab_channel=MELONIO)
Когда есть "сейфовые" эмоджи сердечек и цветочков, но ты хочешь отправить динозаврика...
_
Запишись на бесплатный вводный тренинг по вокалу/гитаре/фортепиано в Москве уже сегодня: https://muscomm.ru/ 🎤
Получи дополнительный подарок по промокоду "Изя Мьюзик" 🪅
Когда твой ученик опоздал, но пришёл, а ты уже собрался домой 😁
_
Запишись на бесплатный вводный тренинг по вокалу/гитаре/фортепиано в Москве уже сегодня: https://muscomm.ru/ 🎤
Получи дополнительный подарок по промокоду "Изя Мьюзик" 🪅
Люцифер и Адам флексят под аниме, Дискорд снимает блокировку Дискорда, Аластор делает кусь и многое другое.
Задаю участникам фестиваля Аниматикон в Москве (20.04.25) вопросы по УЦЦ, но они называют персонажей, не зная какой был вопрос 🤹♀️
Актёры дубляжа в реальной жизни: Гэнгл и Гаммигу (Удивительный Цифровой Цирк), Добродетель Умеренность (Ослепительный Район), Милли (Аццкий Босс).
Animaticon - multifandom cosplay festival in Moscow, Russia (April, 20, 2025), featuring Monkey King (Dota 2), Saint Peter (Hazbin Hotel), Victoria (Twilight), Lucifer (HH), Adam (HH), Tem Shop (Undertale), Sera & Emily (HH), Uzi (Murder Drones), Chara (Undertale), Mettaton (Undertale), Valentino & Vox (HH), Alastor (HH), Vox (HH).
Фестиваль Аниматикон, Москва апрель 2025: Рози (Отель Хазбин), Флора Энчантикс (Винкс), искупившийся Аластор, Рапунцель, Васаго (Аццкий Босс), Милена (Мортал Комбат), Вокс, таурен (Варкрафт), Рагата (Цифровой Цирк), Джинкс (Аркейн), Сатана, Frontman (Игра в Кальмара), Кармилла.
_
Cosplayers from the Animaticon festival (Moscow, April 2025): Rosie (Hazbin Hotel), Flora Enchantix (Winx Club), redeemed Alastor, Rapunzel (Tangled), Vasago (Helluva Boss), Mileena (Mortal Kombat), Vox, tauren (Warcraft), Ragatha (TADC), Jinx (Arcane), Satan, the Frontman (Squid Game), Carmilla.
Актёры озвучки "Удивительного Цифрового Цирка" в реальной жизни!
Влада Мариупольская - Помни
Макс Манн - Кейн, Джекс
Иван Шухин - Королёр, Пузырёк
Светлана Аманова - Зубл
Арина Колотюк - Принцесса Лулилалу
_
Voice actors of 'The Amazing Digital Circus' in the Russian dub in real life!
Vlada Mariupolskaya - Pomni
Max Mann - Caine, Jax
Ivan Shukhin - Kinger, Bubble
Svetlana Amanova - Zooble
Arina Kolotiuk - Princess Loolilalu
🎤 Original song: Black Gryph0n & Baasik (https://www.youtube.com/watch?v=qy9NX7iI6YQ&ab_channel=BlackGryph0n)
🎧 Instrumental Remix: NerViSon (https://www.youtube.com/watch?v=OJ6zOIeHr1o&ab_channel=NerViSon)
🇷🇺 Russian lyrics: Rideguard aka Иван Шухин (https://www.youtube.com/@MadVoiceStudio)
_
DAISIES - фанатская песня про Аластора из мультсериала "Отель Хазбин".
Кастомный лонгслив с моим дизайном: скриншоты из мема "MMORPG - это просто и понятно".
Если вам вдруг нужны эти скрины тоже - пишите мне ВК или ТГ и я вам их отправлю ;)
Кавер на легендарную песню из фильма "Дьявол Носит Прада".
Полное видео:
❤ https://www.youtube.com/watch?v=XJt3Cg3G8u8&ab_channel=IsabellaQuinns
🖤 https://rutube.ru/video/757887fab9a4aa4d062e4dbd6e90b330/
Русский перевод: Изабелла Михеева (я)
Оригинальная песня: vampire - olivia rodrigo
Нарезка из моего попурри по диснеевскому мультфильму "Русалочка" на русском языке. Включает песни Daughters of Triton, Part of That World, Under the Sea, Poor Unfortunate Souls, Ariel's Voice, Kiss the Girl, Happy Ending.