Словарь Марии Петровны (перевод с геймеровского и зумерского)
На чи́лле — состояние полного расслабления и отсутствия дел — «Бьёт баклуши», «Прохлаждается», «На печи валяется»
Кáтка — один раунд или матч в компьютерной игре — «Партия» (как в домино), «Игрулька»
Слил (слить) — проиграть, потерпеть обидную неудачу — «Продул», «В лужу сел», «Остался с носом»
Тиммéйты — напарники по игре, товарищи по команде — «Дружки твои окаянные», «Подельники», «Сотоварищи»
Рáки — неумелые люди, которые всё портят и ничего не умеют — «Криворукие», «Олухи царя небесного»
Токси́чные — агрессивные — «Язвы», «Хамы трамвайные»
Сгорéл — сильно разозлился, не выдержал нервного напряжения — «Довели до белого каления», «Раскипятился, как самовар», «Психанул»
Хи́литься — восстанавливать здоровье, отдыхать после тяжелого испытания — «Отъедаться на бабушкиных харчах», «Поправлять здоровье»
Бейсд (Based) — не зависеть от чужого мнения — «Сам себе хозяин», «Вольный казак»
Словарь Марии Петровны (перевод с зумерского)
Имбá — высший класс, нечто невероятно крутое, вне конкуренции — «Просто отпад»
Нýбы — неопытные люди в каком-то деле, профаны — «Салаги», «Чайники»
Антихайп — нечто немодное, то, что идёт вразрез с популярным и трендами — «Прошлый век», «Нафталин»
Не душни́ (Душнила) — просьба перестать занудствовать, придираться к мелочам — «Не нуди», «Не гунди»
Чит-код — секретный лайфхак — «Бабушкина хитрость»
Скилл (Прокачать скиллы) — применить навык, умение — «Показать класс»
Одн о утро из жизни пса
Дачное изложение стихотворения С.Я. Маршака
пес поет
Резвые собаки
Фитнес vs агрофитнес!
Даже пес понимает пользу витаминов в сезон!
Фитнес vs агрофитн ес
Пес поет
Пес удаляет одуванчики
Дача - это сила!
Игра с собакой
Собака охраняет участок
Любопытный кот
Собака поет
Сон собаки