"Show must go on" (русская версия) Queen cover
Юрий Контишев: Осенняя, лирическая, украинский текст Константин Гнатенко, перевод Веле Штылвелд
Исполнительский текст:
Осенний ветер вился твистом -
Сквозь ночь глухую мчался прочь,
Непостижимый «Київ-місто»
Светился золотом крестов.
К нам одиночество взывало
Бесповоротностью дорог,
Нас бесконечность не пугала,
Где за порогом виден Бог.
Я всё ещё ищу дороги,
Где миф легенду обогнал.
В печали зябнут недотроги -
Их Космос холодом объял…
В нас мало рыцарского текста,
В нас много праздной суеты -
И только ночь, как знак протеста,
рождает светлые холсты...
Осінній вітер вився твістом,
Крізь ніч глуху, кудись летів,
І незбагненне наше місто,
світилось золотом хрестів.
Перевод Веле Штылвелд:
Осенний ветер вился твистом -
Сквозь ночь глухую мчался прочь,
И город-рыцарь, он же мистер
светился золотом крестов.
К нам одиночество взывало
или казалось так в ночи,
сквозь дней обыденных забрало
мы обретали снов ключи
Я всё ещё ищу дороги
в легенды, мифы дальних стран
В печали зябнут недотроги -
кто обнял их - и пьян, и прав.
В нас мало рыцарского текста,
в нас много праздной суеты -
и только ночь, как знак протеста,
рождает светлые холсты...
Оригинальный текст Константина Гнатенко, руководителя ТВ-шоу БАР "ЧОРНИЙ КІТ":
Осінній вітер вився твістом,
Крізь ніч глуху, кудись летів,
І незбагненне наше місто,
світилось золотом хрестів...
Чи це нас кликала самотність,
Чи так привиділося щось,
Людських доріг безповоротність,
Яких ми вже не боїмось...
Якої ще шукати втечі
В легенди й міфи неземні,
Я обійму тебе за плечі-
Космічно холодно мені.
Диана - творческий ребёнок. Она участвует во многих конкурсах. Занимается в школьном театральном кружке, с большим желанием поёт в ансамбле " Счастливчики". Любое стихотворение превращает в театральную зарисовку. Желаем ей удачи в конкурсе "Дети читают стихи". Классный руководитель Пудовкина Наталья Ивановна и ребята 3б класса.
Поёт Надир
Наши новые , потенциальные партнёры часто спрашивают маршрут до нашего офиса. Здесь мы на видео показываем как попасть в наш офис кратчайшим маршрутом.
Яйца с сюрпризом: Супергерои
Записано с помощью Google Play Игр на Android
А.С. Пушкин У лукоморья дуб зеленый (отрывок из поэмы «Руслан и Людмила»)
МБДОУ "Левушка", Наукоград Кольцово
Золотой ключик 2024 Художественное чтение
Попробуйте смонтировать ролик в бесплатном видеоредакторе CapCut! https://www.capcut.com/t/Zs86Y5YBG/
Welcome to DOP 2: Delete One Part - a new tricky game, which brings you a new experience in solving puzzles.
Combine your imagination and brain skills to solve the riddles. Each level is a brain teaser, where you decide what to erase to pass the level. Come experience the fun!
Game Features:
- New, simple and interesting mechanic!
Touch the screen and start to erase. Delete the extra parts, find out what the characters hid and change the plots.
- Satystifying process
Tired? Just Enjoy of the process. This game will give you a supersatisfying experience of erasing.
- А lot of different puzzles!
Each level is a mini brain puzzle. If you like to test your brain, the game is just what you are looking for
- Tightening and fascinating gameplay!
Once you start playing, you will no chance to stop.
- Beautiful graphics
The familiar and famous stories are depicted in cartoon unique style, which will like both children and adults.
#shorts #dop2 #gameplay