Люцина ХВОРОСТ - Тобі вже час (Porque Te Vas - cover, авторка перекладу Олена О'Лір)

Люцина ХВОРОСТ — Тобі вже час (Porque Te Vas — cover) Слова і музика — Хосе Луїс Пералес (José Luis Perales), українська версія Олени О'Лір Звукозапис No Stress Studio (Варшава), звукорежисура Юрія Овчаренка (Німеччина), ролик Лариси Вировець Клуб «Апостроф», 2025 ТОБІ ВЖЕ ЧАС І Сонце світить у моє вікно, Та все одно У мене в серці вогник радості погас, — Тобі вже час. Вранці перша думка, як раніш, — Про тебе лиш. Годинникові стрілки кажуть без прикрас: Тобі вже час. R Ти мене забудеш, коли відстані і далі Розділять нас, розділять нас. Плакатиму я, немов маленька, на вокзалі, Тобі вже час. Тобі вже час. Тобі вже час. Тобі вже час. ІІ У блідому світлі ліхтаря, Що догоря, Заснуть слова усі, не сказані між нас, Тобі вже час. А під склом годинника в журбі Завмруть собі Усі години, що ми разом будь-коли Не прожили. R Ти мене забудеш, коли відстані і далі Розділять нас, розділять нас. Плакатиму я, немов маленька, на вокзалі, Тобі вже час. Тобі вже час. Тобі вже час. Тобі вже час. Todas las promesas de mi amor se irán contigo Me olvidarás, me olvidarás. Junto a la estación yo lloraré igual que un niño Porque te vas. Ти мене забудеш, коли відстані і далі Розділять нас, розділять нас. Плакатиму я, немов маленька, на вокзалі, Тобі вже час. Тобі вже час. Тобі вже час. Тобі вже час.