Ks. Jan Twardowski «Bliscy i oddaleni» | czytamy po polsku | polska poezja

Представляем вашему вниманию стихотворение Яна Твардовского «Близкие и далекие» в исполнении Алины Ставской, занявшей 1 место в ежегодном XVII Конкурсе чтецов «Jestem Polakiem i jestem z tego dumny» в возрастной категории 17-25 лет. Predstawiamy Państwu wiersz Jana Twardowskego «Bliscy i oddaleni» w wykonaniu Aliny Stawskiej, która zajęła 1 miejsce w corocznym XVII Konkursie Recytatorskim pt. „Jestem Polakiem i jestem z tego dumny” w kategorii wiekowej 17-25 lat. Ян Якуб Твардовский (1 июня 1915 - 18 января 2006) — польский поэт, прозаик, католический священник и проповедник. Самый популярный польский религиозный поэт. Его стихи и проза воспринимаются как пастырское наставление и руководство к добродетельной жизни. Ян Твардовский — из числа тех поэтов, которые своими стихами могут влиять на человеческие судьбы. «Спешите любить людей — они так быстро уходят…» — эта строка из его стихотворения, во многом ставшая девизом жизни и творчества поэта, получила широкую известность не только в Польше, но и далеко за ее пределами. Среди многочисленных наград, полученных Твардовским, он особенно ценил Орден Улыбки, присуждаемый международным детским жюри (при вручении награды лауреат должен с улыбкой выпить стакан лимонного сока). Знаменательное совпадение: 1 июня, день рождения Яна Твардовского, с 1950 года отмечается как Международный день защиты детей. До конца жизни поэт сохранил детский взгляд на мир, способность изумляться его красоте и многообразию. А вот что пишет Твардовский в своей «Автобиографии», вышедшей уже после его смерти: «Я мечтаю о таком юморе, который учит смирению, позволяет смеяться над собой, спасает от пафоса, наполняющего старые религиозные стихи, о юморе, который позволяет взглянуть с улыбкой даже на драму». Еще одна актуальная мысль из той же книги: «Словом можно ранить, но можно и исцелить. Сейчас столько говорят о гигиене тела, о том, как нужно умываться, купаться, мыть ноги (причем не только каждый день по одной), а вот если бы задуматься о гигиене собственного языка…». Но в центре всего творчества Твардовского, безусловно, тема любви, ведь он неоднократно говорил: «Для меня любовь – доказательство существования Бога». В последний день своей жизни, 18 января 2006 года, Твардовский, находясь в больнице, продиктовал свое последнее стихотворение «Иисус, уповаю на Тебя». В соответствии с волей автора, оно было впервые публично прочитано в день его похорон. Для его творчества характерно обращение к сложным вопросам веры и философии, о которых он говорит простым языком, доступным даже для не самых искушенных читателей. Язык ксендза Твардовского близок к повседневному, в его текстах часто появляются просторечные выражения. Его поэзия популярна, потому что она говорит о самых простых и близких каждому человеку вещах: о любви, печали, вере, страдании, но при этом и о совершенстве мира. С другой стороны, Твардовского порой воспринимают одномерно — как «веселого ксендза». Jan Jakub Twardowski (1 czerwca 1915 - 18 stycznia 2006) – polski duchowny rzymskokatolicki, prałat honorowy Jego Świątobliwości, poeta, przedstawiciel współczesnej liryki religijnej. To z jego wiersza dedykowanego Annie Kamieńskiej pochodzi zdanie: «Śpieszmy się kochać ludzi – tak szybko odchodzą». ks. Jan Twardowski - "Bliscy i oddaleni" Bo widzisz tu są tacy którzy się kochają i muszą się spotkać aby się ominąć bliscy i oddaleni jakby stali w lustrze piszą do siebie listy gorące i zimne rozchodzą się jak w śmiechu porzucone kwiaty by nie wiedzieć do końca czemu tak się stało są inni co się nawet po ciemku odnajdą lecz przejdą obok siebie bo nie śmią się spotkać tak czyści i spokojni jakby śnieg się zaczął byliby doskonali lecz wad im zabrakło bliscy boją się być blisko żeby nie być dalej niektórzy umierają-to znaczy już wiedzą miłości się nie szuka jest albo jej nie ma nikt z nas nie jest samotny tylko przez przypadek są i tacy co się na zawsze kochają i dopiero dlatego nie mogą być razem jak bażanty co nigdy nie chodzą parami można nawet zabłądzić lecz po drugiej stronie nasze drogi pocięte schodzą się spowrotem. Результаты ежегодного XVII Конкурса чтецов "Jestem Polakiem i jestem z tego dumny" / Wyniki corocznego XVI Konkursu Recytatorskiego pt. „Jestem Polakiem i jestem z tego dumny” по ссылке https://polonia39.com/rezultaty-ezhegodnogo-xvii-konkursa-chtetsov-jestem-polakiem-i-jestem-z-tego-dumny/ https://polonia39.com/yan-tvardovskij-blizkie-i-dalekie/ #Polonia39 #AutonomiaPolakówPolonia #poloniakaliningrad czytanie po polsku, czytanie książek, polska literatura, polonijna biblioteka w domu, czytamy po polsku, polska poezja, wiersze czytane, wiersze, Jan Twardowski wiersze, Jan Twardowski Bliscy i oddaleni, Jan Twardowski