Джейк Салли, Нейтири и их дети переживают смерть Нетейама. Противостояние с корпорацией RDA обостряется, и теперь семье предстоит столкнуться с враждебным племенем На`ви во главе с Варанг.
В фильме «Аватар. Пламя и пепел» Джейк Салли, Нейтири и их дети переживают трагедию — гибель Нетейама. Корпорация RDA усиливает давление, а племя На`ви во главе с Варангом становится новым противником. Семья Салли должна объединиться, чтобы защитить свой народ и планету Пандора, используя огонь как символ борьбы и возрождения.
