Головоломка "Casse-tête"

Русское слово головоломка произошло от французского casse-tête. Только у французов это слово обозначает и головоломку и холодное оружие, а у нас оно разделилось на 2 - кастет и головоломка.