Алая Клятва, Эпизод 6 — Долг, который она заплатила (The Scarlet Oath, Episode 6)

Четыре года она жила в аду вопросов, на которые не было ответов. Четыре года она искала правду в грязи, крови и шепоте мертвецов, и вот сегодня, наконец, нужные бумаги лежат у нее в руках. Документы, которые стерли с лица земли ее семью, отняли имя и оставили лишь тень былого величия. Виктория читает строки, и хладнокровие опытного охотника подсказывает ей то, что не заметил бы никто другой: в этих бумагах есть изъян. Она видит подлог сразу — тонкий, аккуратный, спрятанный за казенными формулировками. И это понимание делает ее ближе к разгадке, чем когда-либо прежде. Она сидит над бумагами, чувствуя, как холодная ярость сменяется торжеством. У нее есть доказательства. У нее есть ниточка, ведущая к тем, кто ее сломал. Но пока она погружена в свои записи, где-то далеко, в комнате, затерянной среди глухих сосен, за ней наблюдают. Незнакомый человек обсуждает ее. Он знает ее имя. Знает ее привычки, распорядок дня, знает мельчайшие детали истории ее семьи. Он говорит о ней так, как говорят о фигуре на шахматной доске, которую уже давно просчитали на несколько ходов вперед. И в этот момент Виктория понимает страшную истину: враг никогда не прятался в темных переулках Лондона. Он не ждал в заброшенных церквях и не носил маску на балах. Он был гораздо, гораздо ближе. Возможно, он пил с ней чай за одним столом. Возможно, он смотрел ей в глаза и желал доброго утра, зная, что именно он сделал с ее жизнью. Охота перестает быть игрой в одни ворота. Теперь ей предстоит выяснить, кто из тех, кого она считала своими, на самом деле держит нож за спиной. Подписывайтесь на канал, чтобы ничего не пропустить — впереди новые эпизоды «Алой Клятвы». Подписывайтесь на канал "Управляемый хаос"