Després de tibar cadena de distribució (1),

Despues de tensar cadena de distribución (1),После натяжения цепи привода ГРМ (1) Aquest matí he estat amb Oscar i hem tensat la cadena de distribució ja que feia una mica de soroll i aquest a l'tibar-ha deixat de fer soroll, despres m'ha regulat el pedal de l'embragatge i ha quedat molt bé, però amb aquesta calor hem hagut de deixar-ho aquí doncs era insuportable. Ara toca neteja de motor i després posada a punt de l'distribuïdor i neteja i posada a punt de l'carburador, més reglatge de vàlvules per deixar el motor el més fi possible que de totes maneres per tenir 104.460 km no va tan malament. Esta mañana he estado con Oscar y hemos tensado la cadena de distribución pues hacía algo de ruído y este al tensarla ha dejado de hacer ruído, despues me ha regulado el pedal del embrague y ha quedado muy bien, pero con este calor hemos tenido que dejarlo aquí pues era insoportable. Ahora toca limpieza de motor y despues puesta a punto del distribuidor y limpieza y puesta a punto del carburador, más reglaje de válvulas para dejar el motor lo más fino posible que de todas maneras para tener 104.460 km no va tan mal. Этим утром я был с Оскаром, и мы затянули распределительную цепь, потому что она издала некоторый шум, и когда она затянулась, она перестала издавать шум, затем она отрегулировала педаль сцепления, и это было очень хорошо, но с этим теплом нам пришлось оставить его здесь было невыносимо. Теперь пришло время почистить двигатель, а затем выполнить точную настройку распределителя, очистить и настроить карбюратор, а также регулировку фаз газораспределения, чтобы сделать двигатель максимально точным, что в любом случае составляет 104 460 км.