LOST IN THOUGHTS ALL ALONE | Fire Emblem Fates OST | RUS Cover

#FireEmblemFates #LostInThoughtsAllAlone #RussianCover #Кавер Русский кавер на легендарную песню Lost in Thoughts All Alone (Hitori Omou) из игры Fire Emblem Fates. 🌊 За вокальный ориентир взята версия песни на японском языке (в исполнении Renka), а при работе над лирикой были учтены нюансы и японского, и английского официальных текстов. Мой перевод - попытка переплести воедино детали обеих версий, создав объёмный и законченный образ, верный духу игры. Отдельная благодарность Claude Frollo за возможность поработать над треком! ────── ♪ ────── С К А Ч А Т Ь M P 3 https://disk.yandex.ru/d/ZeGPm_L3WqGDoQ ────── ♪ ────── О П И С А Н И Е Игра: Fire Emblem Fates Песня (OST): В дебрях мыслей одна Первоисточник: Renka — Lost In Thoughts All Alone Вокал, текст, GMV, субтитры: Roro Ai Сведение, GMV: @IgorCoolikov ────── ♪ ────── П Л О Щ А Д К И И С О Ц С Е Т И 𝐘𝐨𝐮𝐭𝐮𝐛𝐞: http://www.youtube.com/@RoroAi 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦: http://t.me/roroaiofficial 𝐝𝐳𝐞𝐧: http://dzen.ru/id/623c8049ed4a5c37832fa250 𝐕𝐊: http://vk.com/roro_ai 𝐩𝐥𝐯𝐢𝐝𝐞𝐨: http://plvideo.ru/@RoroAi ────── ♪ ────── З А К А З А Т Ь К А В Е Р • П О Д Д Е Р Ж А Т Ь 𝐁𝐨𝐨𝐬𝐭𝐲: http://www.boosty.to/roro_ai Связь и заказы — через личные сообщения.