Как сказать "занимать много места/времени" по-английски? Фразовый глагол take up

Одно из значений фразового глагола take up - занимать место или время. Например: - This table takes up a lot of space in the room - Этот стол занимает много места в комнате - Much of my time is taken up by reading - Значительная часть моего времени занята чтением. Подробнее о фразовом глаголе take читайте в этой статье: https://langformula.ru/to-take/ Кстати, у вас может возникнуть вопрос, чем to take up time отличается от to take time, ведь to take time - это тоже "занимать время". Это немного разные "занимать". - Making pancakes takes a lot of time - Приготовление блинчиков занимает много времени Здесь под "takes" подразумевается продолжительность действия, сколько времени оно занимает. Мы, например, можем сказать: "Making pancakes takes 2-3 hours" - Making pancakes takes up a lot of time - Приготовление блинчиков занимает много времени Здесь под "takes up" подразумевается, что приготовление блинчиков - это времяемкое занятие, акцент делается на том, что оно ОТНИМАЕТ много времени. Разница небольшая и часто может быть незначительной.