Американцы используют термин координатор трюков И это правильно.Трюки там ставит продюсер и режиссёр.Таков Гленн Уайлдер, работавший со многими звёздами Голливуда. В СССР Александр Массарский ,сам бригадир спортивной массовки ввёл термин - постановщик трюков - который поднимает значимость и важность .Суть остаётся той же - это бригадиры, координаторы действий и работы каскадёров во время съёмки всего фильма или одного эпизода.