Лингвист – о новой грамотности, интернет-языке и нормах, которые всё ещё важны

Русский язык меняется вместе с нами. В него приходят новые слова, интернет возвращает разговорную речь в письменную форму, эмодзи и скобочки становятся частью коммуникации, а искусственный интеллект уже начинает влиять на то, как мы строим фразы. Но означает ли это, что привычные нормы больше не работают? В новом выпуске подкаста «Про Большой город» лингвист, член Орфографической комиссии РАН и один из организаторов «Тотального диктанта» в Москве Мария Михайловна Ровинская рассказывает, как меняется русский язык, что сегодня значит быть грамотным человеком и почему важнее не просто помнить правила, а понимать, какой язык уместен в конкретной ситуации. В выпуске: – как московская речь повлияла на литературную норму; – чем москвичи всё ещё отличаются по речи от жителей других городов; – портят ли русский язык заимствования; – правда ли, что интернет снизил грамотность; – как чаты, мемы, эмодзи и скобочки меняют письменную речь; – почему ошибка в тексте может влиять на профессиональную репутацию; – что сегодня на самом деле значит быть грамотным; – как искусственный интеллект начинает влиять на нашу речь и мышление; – откуда берутся слова вроде «абьюз», «газлайтинг» и «кринж»; – нужен ли современному человеку навык письма от руки; – почему грамотный человек сегодня – это не тот, кто всё знает, а тот, кто умеет проверить и найти нужную информацию. Таймкоды: 00:00 Вступление. Москва — город отличников. Итоги тотального диктанта 2026 года (20% отличников) и тема выпуска 01:32 Интернет-культура и эмодзи — теперь это тоже часть русского языка 02:00 Почему русский язык так любит заимствования 04:31 Желание детализировать мир: чем «бутерброд» отличается от «сэндвича» 05:53 В чем особенность московской речи 11:55 Как радио сформировало эталонный язык 12:40 Как цифровые технологии изменили русский язык 14:30 «Мы вернули себе разговорную письменную речь» 16:00 Интернет показал реальную грамотность 17:25 Выросла цена орфографической ошибки 19:55 Искусственный интеллект меняет мышление и речь 21:52 Новая лексика насилия 25:20 Новый язык деловых отношений 27:52 Рождение слов для личных отношений 29:00 Разговорный язык живет своей жизнью и норма 31:54 Что такое быть грамотным сегодня 33:00 Официальная лексика уродует язык 34:00 Зачем быть грамотным 37:10 Почему не табуирован мат в бизнесе 40:45 Как возник Тотальный диктант 43:50 Нужны ли навыки письма 46:30 Как лингвисты изучают эмодзи и другие графические символы 48:40 Набокову не хватало знака, обозначающего улыбку 49:27 Как дальше будет меняться русский язык 51:00 Как быть грамотным. Главный совет от лингвиста