2WEI, Elena Westermann - BROKEN HERO (перевод на русский)

Перевод песни. Вшитые субтитры: английские (текст песни), русские (мой перевод) I’ve been fighting you in vein В душе с тобой сражался (сражалась) я. I’ll never see you through your eyes Не понять тебя мне никогда. I am your shadow in the night Я - лишь тень в ночи твоя. (Для тебя) A dying fire in my heart for you Гаснет пламя сердца моего. But you are cold Тебе всё равно. The truth is told Правда налицо. You and I are history Ты и я - история. Every time I close my eyes Стоит мне закрыть глаза, I see I’m always just behind Вижу, я позади всегда. Holding on, I keep hoping and I Держась, я всё ещё надеюсь и Don’t want to let go Не хочу отпускать. I see I’m raising you up high Вижу, к небу возношу тебя, Standing right here by your side Ни на шаг не отходя, Falling back into the light Обратно к свету падая, Repeating our history Повторяя историю. Living on Живя как As a broken hero сломленный герой, As a broken hero сломленный герой, Living on Потерявшись Lost in your soul в твоей душе. You're going on Ты есть на земле. Every time I close my eyes Стоит мне закрыть глаза, I see I’m always just behind Вижу, я позади всегда. Holding on, I keep hoping and I Держась, я всё ещё надеюсь и Don’t want to let go Не хочу отпускать. I see I’m raising you up high Вижу, к небу возношу тебя, Standing right here by your side Ни на шаг не отходя, Falling back into the light Обратно к свету падая, Repeating our history Повторяя историю. Living on Живя как As a broken hero сломленный герой, As a broken hero сломленный герой, Living on Потерявшись Lost in your soul в твоей душе. You're going on Ты есть на земле. You're going on Ты есть на земле.