ФРАЗЕОЛОГИЯ - РАЗДЕЛ НАУКИ О ЯЗЫКЕ, ИЗУЧАЮЩИЙ УСТОЙЧИВЫЕ СОЧЕТАНИЯ СЛОВ, ОБРАЗУЮЩИХ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ

Фразеологические еденицы русского языка Фразеология – раздел науки о языке, изучающий устойчивые сочетания слов. Слова, соединяясь друг с другом, образуют словосочетания. Одни из них свободные, каждое слово сохраняет в них самостоятельное значение и выполняет функцию отдельного члена предложения. Например, читать интересную книгу, идти по улице пешком. Но есть словосочетания, которые называются несвободными, связанными, или фразеологическими. Основные задачи фразеологии: 1. Определение основных признаков фразеологических единиц (ФЕ). 2. Определение места фразеологических единиц в системе языка. При широком понимании, главными признаками фразеологических единиц считаются воспроизводимость и устойчивость значения, состава и структуры. При узком понимании основным признаком фразеологической единицы считается целостность значения ФЕ. При узком подходе пословицы, поговорки, крылатые выражения и т.д. не входят в предмет изучения фразеологии. Общие черты ФЕ и слова: - устойчивость - непроницаемость - воспроизводимость - целостность значения; - соотнесённость с лексико-грамматическими типами - определенные функции в предложении Обычно выделяют три основных типа фразеологических единиц по степени смысловой слитности элементов во фразеологических единицах: 1) Фразеологические сращения - это неразложимые по смыслу фразеологические единицы, их целостное значение не зависит от значений входящих элементов. При этом все слова и их значения, взятые по отдельности, понятны (белая ворона, сломя голову, реветь белугой, умыть руки). Фразеологические сращения являются эквивалентом слова (из рук вон = 'плохо'). 2) Фразеологические единства - это такие фразеологические единицы, целостное значение связано с пониманием внутреннего образа (тянуть лямку, мелко плавать, зарыть талант в землю, высасывать из пальца). Один из характерных признаков фразеологических единств - их образность. 3)Фразеологические сочетания - это такие фразеологические единицы, смысл которых складывается из значений элементов и при этом один из элементов имеет так называемое связанное употребление (закадычный друг, кромешная тьма, трескучий мороз). Один из членов фразеологического сочетания более устойчивый и постоянный, а другой - переменный (сгорать от стыда: сгорать - постоянный, т. к. именно это слово оказывается основным элементом и в других фразеологических сочетаниях: сгорать от позора, от любви, от зависти). Такие сочетания не являются абсолютно неделимыми: даже лексически несвободные компоненты могут быть заменены синонимами (сесть в лужу — сесть в калошу). Кроме того, выделяют так называемые фразеологические выражения, которые состоят из слов со свободными значениями, то есть отличаются семантической членимостью: Счастливые часов не наблюдают; Быть или не быть; Свежо придание, а верится с трудом. В эту группу фразеологизмов относят крылатые выражения, пословицы, поговорки. К тому же многие фразеологические выражения имеют важную синтаксическую особенность: представляют собой не словосочетания, а целые предложения. К фразеологизмам не относятся: 1) словосочетания, в которых одно слово получает значение, обусловленное только конкретным сочетанием (осиная талия, глушить водку) 2) глагольно-именные словосочетания (дать согласие, оказывать помощь, вгонять в тоску); 3) именные и глагольные словосочетания, образованные путем повторения одного и того же слова в разных формах (дурак дураком, из года в год, шутки шутить, полным-полно); 4) составные термины (атомный вес, анютины глазки)