Можно ли доверять сериалу «Избранные»?

Это видео есть в улучшенной озвучке: https://youtu.be/xOauAgM2Fvc См. сериал в мобильном приложении The Chosen. Ролик переведен и озвучен благодаря вашей поддержке. При написании сценария, авторы проекта, желая ярче раскрыть характер каждого персонажа, использовали художественный вымысел и сведения о культуре того времени. Из-за этого сериал получился не похожим на другие фильмы о жизни Иисуса Христа. Можно ли быть уверенным, что при таком подходе не искажается истина? Меня зовут Денис. Заказать у меня перевод и озвучку можно по почте: dbernaz@gmail.com