Что нужно на земле? Французские стихи. Кристоф Плантен

#Фрацузскиестихи #Переводынарусский Что нужно на земле? — Удобный, чистый дом, Хорошее вино, хороший сад фруктовый, Не больше двух детей, гостям уют готовый, Хорошая жена, не шумная притом; Не знаться с тяжбами, долгами и судом, Довольствоваться тем, что день приносит новый, И незаметно жить, забыв мирские ковы, Наполнив дни простым размеренным трудом; Не жаждать почестей, в желаньях помнить меру, Не быть рабом страстей, хранить живую веру, Ценить покой души, как божью благодать, Любить жену, детей, животных и растенья. Иметь свободный ум и смелые суждения — И можешь у себя спокойно смерти ждать. Кристоф Плантен 1514—1589 Перевод Вильгельма Левика