Полночный Троллейбус ENGLISH | Последний Троллейбус | Синий Троллейбус - Булат Окуджава Okudzhava

MORE BULAT OKUDZHAVA COVER SONGS IN ENGLISH: Smolensk Road (Bulat Okudzhava): https://www.youtube.com/watch?v=-MZVE6i9y3Q Open Door (Bulat Okudzhava): https://www.youtube.com/watch?v=6eAt4SeeFWs Cadets (Bulat Okudzhava): https://www.youtube.com/watch?v=JC1axN29CUY Wish To Friends (Bulat Okudzhava): https://www.youtube.com/watch?v=RPJ8AUTLvDE Girl And Balloon (Bulat Okudzhava): https://www.youtube.com/watch?v=HTqIVatzliI Grapeseed Song (Bulat Okudzhava): https://www.youtube.com/watch?v=eYB5PeOMTNI MY POPULAR SONGS: Kissed by a song: https://www.youtube.com/watch?v=XXGznUCKFvI The One Who Didn't: https://www.youtube.com/watch?v=5_MWPowrgSU Shakespeare Song (acoustic): https://www.youtube.com/watch?v=oJ7yPjKCivc Shakespeare Song: (electric): https://www.youtube.com/watch?v=AowLmGier-o Guardians Of Souls: https://www.youtube.com/watch?v=l3I0oUdDTsY Song For Parents - About Baby's First Laugh: https://www.youtube.com/watch?v=p3wfZzqsPkM Song For Parents - For Newborns: https://www.youtube.com/watch?v=fZNmPgYWlu4 Unresolved Love Song: https://www.youtube.com/watch?v=_s6yGbkWQgI Enchanting Woman: https://www.youtube.com/watch?v=1fVZ9H8s40M MY OTHER ORIGINAL MUSIC: Oh Michelangelo: https://www.youtube.com/watch?v=s2IRmUGtOcw Road Less Traveled: https://www.youtube.com/watch?v=UjjNwbOSdHE CONNECT WITH ME ON SOCIAL MEDIA: Instagram: @AlexGenadinikMusic Spotify: https://open.spotify.com/artist/5G9zewc6S8Cw43rEMQod40 TikTok: @AlexGenadinik Facebook page: https://www.facebook.com/AlexGenadnikMusic MY WEBSITE https://www.touchedbyasong.com MY POETRY BOOK WITH SONGS ON THE KINDLE: https://www.amazon.com/Poetry-Book-Songs-Collection-Journey-ebook/dp/B09L5CJ1ZX Song timestamps: 0:01 VERSE 1 0:35 VERSE 2 0:50 VERSE 3 1:41 VERSE 4 2:16 VERSE 5 English translation of one of the most popular Russian songs of the 20th century by one of the most popular artists of the 20th century - Bulat Okudzhava (Булат Окуджава). This is a song of kindness and a song that offers a different perspective with which to look at strangers around us. In English, the translation of the song would be Blue Trolley. Lyrics that I translated to English and re-wrote in parts: When I lose the strength To bare all this pain When I feel despair coming on I hop on the last Last subway train Deep into the night Oh my late night train Sail through the streets And carry me home after midnight And pick up all those who were shipwrecked at night Deep into the night Oh my late night train - Open your doors And save us from drowning And your passengers - sailors at night Comfort each other With them more than once, I’ve left troubles behind With them I’ve rubbed shoulders together Imagine the kindness we share in silence We’re silent in kindness Oh my late night train, Rock me to sleep And carry me like on a river And all of the pain, and all of the pain Starts easing - starts easing. In many ways, this song is about being alone and about loneliness, but with a silver lining. #okudzhava #bulatokudzhava #singersongwriter #russianbards #bards #булатокуджава #окуджава #барды #авторскаяпесня #russianmusic Tags: Music with singer songwriter Alex Music with singer songwriter Alex Genadinik covers of Bulat Okudzhava