Пусть последний поезд уходит - (Gothic Rock) перевод в описании

«Let the Last Train Go» — Gothic Resonance — готик-рок и симфоник-метал с женским вокалом. На пустом вокзале около полуночи женщина ждёт с билетом и чемоданом. Последний поезд приходит, но когда он уходит, она всё ещё стоит на платформе. Мощный вокал, тяжёлые гитары и струнные ведут от тихого сомнения к взмывающему решению: она знает улицы, ведущие домой, и на этот раз выбирает остаться. Жанр: Gothic Rock / Symphonic Metal / Cinematic Настроение: Светлое, решительное, освобождающее ________________________________________ 2. О чём эта песня Героиня всю жизнь уезжала до рассвета, не позволяя себе пустить корни. Она знала названия далёких дорог, но никогда не оставалась узнать улицу. На платформе, с билетом в кармане, она слышит гудок последнего поезда — и не двигается с места. Поезд уходит. Она кладёт билет на скамью и уходит домой, где её книги и песня. Впервые она остаётся. ________________________________________ 3. Смысл песни Перестать убегать. Песня о страхе привязанности и о моменте, когда человек выбирает остаться, а не исчезнуть. Билет на поезд — это привычка к бегству. Оставить его — значит выбрать себя и место, где ты нужен. ________________________________________ 4. Перевод названия Let the Last Train Go — «Пусть последний поезд уходит» ________________________________________ 5. Текст песни (русский) Пусть последний поезд уходит. Пусть его окна пересекают ночь. Впервые в этом городе Я начинаю здесь сегодня. И фонарь над путями, С пылью на моём чемодане. Я держала билет в перчатке И смотрела на пустые рельсы. Я всегда уезжала до рассвета, Прежде чем комната становилась моей. И я знала названия далёких дорог, Но никогда не оставалась узнать улицу. Свет фар лёг на постель. Железные рельсы начали петь. Я оглянулась на тихое время И на всю жизнь, которую создала. Пусть последний поезд уходит. Пусть его окна пересекают ночь. Я не могу просто исчезнуть. Пусть последний уходит. Я устала прощаться. Впервые в этом городе Я остаюсь здесь сегодня. Двигатель ждал у платформы. Его открытые двери были близко. Я поставила чемодан на скамью И держала его, чтобы дойти туда. Свисток прозвучал снова. И я не двинула ногой. Вагоны прошли мимо фонарей И исчезли в конце улицы. Платформа потеряла звук колёс. Рельсы стихли на холоде. Я положила билет на скамью. Дорогу, которую я знала. Пусть последний поезд уходит. Пусть его окна пересекают ночь. Я держала билет в кармане, как клятву. И последнее — Я устала прощаться. Впервые в этом городе Я остаюсь здесь сегодня. Я привыкла называть свой уход Так, чтобы никто не видел моего страха. Каждый раз, когда я начинала о ком-то заботиться, Я уже была в пути. Есть комната с моими книгами внутри. Песня, которую я ношу в себе. Я снимаю чемодан с постели И иду туда, где я принадлежу. Пусть последний поезд уходит. Пусть его окна пересекают ночь. Я держала билет в кармане, как клятву. Пусть последний дождь уходит. Я устала прощаться. Впервые в этом городе Я остаюсь здесь сегодня. Я знаю свободный путь, И я здесь, чтобы остаться. Билет лежит на скамье. Я забираю чемодан домой. ________________________________________ 6. Выходные данные Gothic Resonance — Let the Last Train Go | Gothic Rock & Symphonic Metal (Female Vocals) «For the first time in this town, I am staying here tonight.» Would you have boarded the train or let it go? Tell us in the comments. Рады приветствовать тебя, наш друг, на творческом семейном канале - КУВШИНКА https://yoomoney.ru/prepaid?from=main-page - это ссылка для донатов моего канала. Отдельная Благодарность за поддержку канала! И благодаря вам канал будет расти и развиваться. https://vk.com/lavkazudes - наша группа ВК, группа необычных и интересных товаров. https://vk.com/semotdyux - сельский семейный отдых в деревне. Это к нам. Тишина, пение птиц, лес и речка. https://ok.ru/lavkazudes - мы в ОК https://ok.ru/semotdyux - мы в ОК dzen.ru/kuvschinka - Дзен https://rutube.ru/channel/48767655/ - Рутуб https://max.ru/join/nSGcMYcbVekHbn9Oy3qrw4gciRgdqH5ugQoOn577aXc - ссылка на канал в Макс https://t.me/+tQYWiOl8tCw0NjYy - Телеграмм Огромная просьба. Если понравилось видео - подпишись на канал, нажми кнопочку - Нравится, и кнопочку - В топ. И конечно делитесь с друзьями. И обязательно пишите комментарии, нам приятно их читать и с радостью ответим на ваши вопросы и учтём все ваши идеи и предложения. 😃😃😃 На Земле Быть Добру! #Смоленскаяобласть#Кувшинка#творчество#Россия#вдохновение#идеи#песни#танцы#обзоры