"There was a Naughty Boy" by John Keats (Translator Бессчетнов Павел)

There was a Naughty Boy John Keats There was a naughty boy, And a naughty boy was he, He ran away to Scotland The people for to see- There he found That the ground Was as hard, That a yard Was as long, That a song Was as merry, That a cherry Was as red- That lead Was as weighty That fourscore Was as eighty, That a door Was as wooden As in England - So he stood in his shoes And he wondered, He wondered, He stood in his shoes And he wondered. Был мальчик непослушный, Он никого не слушал: Сбежал к шотландцам из дому- Их нравы посмотреть. Но узнал он, что и там Земная твердь; Удивился, что в их метре Сотня сантиметров есть; Понял, что их песни Так же веселы; И краснеет вишня летом, Как спеют их плоды. Убедился, как непросто Управлять страной, И что тебя не из-за роста назовут герой. Даже двери здесь из досок, как в Англии родной... И тут хоть стой, хоть падай, Хоть падай тут, хоть стой! (Перевод Бессчётнова Павла)