World of Warcraft Quest Guide: Tomber's Supplies ID: 9152

Simple demonstration showing how to perform the above mentioned quest. Quest ID: 9152 Alternative Names in different Languages: English: Tomber's Supplies Deutsch: Tombers Vorräte Français: Les marchandises de Tombal Pусский: Припасы могильщика Español: Los suministros de Sepulturero Italiano: Le provviste di Tomber Português: Suprimentos de Raposo 中國: 托博尔的补给品 ==============QuickInfo:======================== Required Level: Faction: Horde Zone: Ghostlands Quest starts at Npc Id: 16224: EN: Rathis Tomber FR: Rathis Tombal RU: Ратис Могильщик ES: Rathis Sepulturero PT: Maurício Raposo Quest ends at Npc Id: 16224: EN: Rathis Tomber FR: Rathis Tombal RU: Ратис Могильщик ES: Rathis Sepulturero PT: Maurício Raposo ==============Questchain:====================== ==EN Description== How am I supposed to supply the war effort when I cannot even safely get my supplies here? I was promised an escort that never came. And then, I had to leave one of my carts behind to the west when I was attacked by a band of ghouls!Want to help out, and get me open for business in the process? Go down the western road out of town and past the graveyard. On the other side of the Dead Scar is a fork in the road. The hill that my cart had to be left on lies just beyond. ===========Quest Descriptions:===================== ==RU Описание== И как прикажете мне обеспечивать военные поставки, когда я даже своих собственных получить не могу? Мне обещали конвой – а он так и не прибыл. Кроме того, одну повозку пришлось бросить на западе, когда на меня напала шайка вурдалаков!С твоей помощью я мог бы заново открыть дело. Отправляйся из города по западной дороге мимо кладбища. По другую сторону Тропы Мертвых дорога раздваивается. Холм, за которым должна быть моя повозка, как раз за развилкой. ==DE Beschreibung== Wie soll ich die Kriegsvorbereitungen mit Vorräten unterstützen, wenn ich sie nicht mal sicher hierher bringen kann? Man hat mir Geleitschutz versprochen, der niemals kam. Ich musste dann auch noch einen meiner Karren zurücklassen, als ich von einer Bande Ghule im Westen angegriffen wurde!Wollt Ihr mir vielleicht helfen, damit ich mein Geschäft auch eröffnen kann? Geht die westliche Straße, die aus der Ortschaft führt, runter und am Friedhof vorbei. Auf der anderen Seite der Todesschneise liegt eine Verzweigung. Der Hügel, auf dem ich meinen Karren lassen musste, liegt kurz dahinter. ==ES Descripción== ¡¿Cómo se supone que he de abastecer los preparativos para la guerra si ni siquiera mis suministros pueden llegar aquí sin peligro?! Me prometieron una escolta que nunca apareció. ¡Y entonces tuve que dejar atrás una de mis carretas al oeste cuando una cuadrilla de demonios me atacó!¿Quieres ayudar y de paso echarme una mano en volver a la actividad? Ve por la carretera del oeste saliendo del pueblo y sigue hasta que pases el cementerio. Al otro lado de La Cicatriz Muerta verás una bifurcación en la carretera. La colina donde tuve que abandonar mi carreta está justo detrás. ==中國 描述== 如果我连补给品都拿不到，还怎么开店？我所倚仗的护送队伍压根就没有出现过，所以我只好一个人出发，结果在经过西边的时候遭到一帮食尸鬼的攻击，有辆推车落在了那儿。你能帮帮我吗？沿着西边的道路走出城镇，穿过墓地。在死亡之痕对面有个岔路口，我的推车就停在路那边的小山坡上。 ================================================ Support me with Patreon: https://www.patreon.com/GitGudGuides Other channels: https://www.youtube.com/user/GitGudGames https://www.youtube.com/user/GitGudCasts Music: http://incompetech.com/ ================================================