Хиндемит "Жизнь Марии" на Р.М. Рильке Алиса Гицба Михаил Аркадьев Открытая репетиция на Дубининской

Р. М. РИЛЬКЕ ЖИЗНЬ МАРИИ 1. РОЖДЕНИЕ МАРИИ Ангелам стоило труда не запеть: этой ночью рождалась Мать Того Единственного, кто скоро придёт. Они трепетали в безмолвии над одиноким домом Иоакима. Пространство сгущалось чистотой. Ни один ангел не смел спуститься. На земле же хлопотали люди, и тёмная корова тихо мычала… Ведь такого ещё никогда не было. 2. ВВЕДЕНИЕ МАРИИ В ХРАМ Представь храм, воздвигнутый внутри тебя: колонны, ступени, своды над бездной, сияние высоты, от которого кружится голова. Маленькая девочка входит и спокойно поднимает глаза. Всё великолепие, созданное людьми, уже перевешено хвалой в её сердце. Она выходит из рук родителей и идёт навстречу своему жребию — более высокому и тяжёлому, чем храм. 3. БЛАГОВЕЩЕНИЕ МАРИИ Не появление ангела испугало её: к ангельскому присутствию она была привычна. Но он склонился к ней так близко, что встретились их взгляды — и весь внешний мир опустел. Всё, что видят и делают миллионы, вместилось теперь в них двоих: взгляд и увиденное, глаз и мир. Вот что испугало их обоих. И тогда ангел запел свою Песнь. 4. ПОСЕЩЕНИЕ ЕЛИСАВЕТЫ Поначалу ей было легко идти, но на подъёмах она уже чувствовала своё чудесное тело. Не земля — её собственная полнота простиралась вокруг неё. Две женщины пошли навстречу друг другу и коснулись одеждами и волосами. Каждая несла в себе свою святыню. Спаситель был ещё цветком, а Креститель уже взыграл от радости. 5. ПОДОЗРЕНИЕ ИОСИФА Иосиф сжимал кулаки. Ангел говорил ему: разве ты не видишь — она прохладна, как Божья заря? «Что так изменило её?» — мрачно спрашивал плотник. Плотник! Ты грубо работаешь с древесиной, а Бог своим дыханием выводит из неё листья и почки. Иосиф все понял. Он снял свою тяжёлую шапку и запел хвалу. 6. БЛАГОВЕСТИЕ ПАСТУХАМ Поднимите глаза, люди у огня: я — новая восходящая звезда. Моему свету уже тесно в небесах — впустите его в вашу жизнь. Пастухи, вам говорит всё: жар и дождь, птицы и ветер. Вы не мучаете вещи своими мыслями, через вас свободно проходит земное. Теперь совершается нечто новое: Бог Света входит во чрево Девы. 7. РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО Если бы в тебе, Мария, не было чистой простоты, как могло бы случиться все это? Бог, гневавшийся над народами, становится кротким и приходит к тебе. Что же такое величие? Цари приносят тебе свои величайшие сокровища. Посмотри в складки покрывала: Младенец уже превосходит всё. Он дарит Радость. 8. ОТДЫХ ВО ВРЕМЯ БЕГСТВА В ЕГИПЕТ В ужасе бежали они от избиения младенцев, такие маленькие в огромной стране, ничтожные среди могучих пирамид. Но они проходили — и рушились идолы. Мария и Иосиф испугались этой собственной силы. Лишь Младенец оставался спокоен. Древнее дерево фараонов склонилось над Ним, словно слуга, почувствовавший рождение нового царя. 9. О БРАКЕ В КАНЕ Она гордилась Им и сотни раз скрывала свою радость. Но на свадебном пиру, когда внезапно кончилось вино, она попросила Его о чуде. Он сделал это. Лишь позднее Мария поняла: она сама подтолкнула Его на путь, ведущий к жертве. Вода её будущих слёз вместе с вином стала кровью. 10. ПЕРЕД СТРАСТЯМИ Если Ты хотел этого, Тебе не следовало рождаться от женщины. Спасителей надо высекать из камня. Зачем опустошать Твою любимую долину? У меня были лишь молоко и слёзы. Всю жизнь я ткала для Тебя мягкую, чистую одежду, чтобы ни один шов не причинил Тебе боли. Теперь же Ты переворачиваешь саму природу. 11. ПЬЕТА Теперь моё горе стало полным и безымянно наполнило меня. Я неподвижна, как внутренность камня. Я знаю лишь одно: Ты рос, рос — чтобы стать такой огромной болью, что моё сердце уже не может ее вместить. Теперь Ты опять лежишь на моих коленях — но я уже не смогу Тебя родить. 12. УТИШЕНИЕ МАРИИ ВОСКРЕСШИМ То, что они тогда вместе чувствовали, слаще всех тайн и всё ещё принадлежит земле. Он, ещё бледный после гроба, пришёл к ней. Они исцелялись — им почти не нужно было касаться друг друга. Лишь на мгновение Он положил свою вечную руку ей на плечо. Началась их последняя, бесконечная близость. 13. О СМЕРТИ МАРИИ I Тот самый ангел, некогда принёсший весть, снова явился к ней: «Пришло время». Она вздрогнула и снова сказала ему «да». Апостолы собрались вокруг её постели. Она раздала бедным два своих платья, подняла лицо к каждому и притянула небеса так близко, что душе ее оставалось лишь слегка устремиться вверх. 14. О СМЕРТИ МАРИИ II Кто думал, что до её прихода само небо было незавершённым? Рядом с Воскресшим двадцать четыре года пустовало место. Она вошла в небеса и тихо встала — свет к свету. От неё шло такое сияние, что ослеплённый ангел вскричал: «Кто это?» И ангелы понесли её к престолу. Но она сама преодолела последнюю ступень к этой вершине. 15. О СМЕРТИ МАРИИ III Апостол Фома пришёл слишком поздно. Ангел велел ему отодвинуть камень. Она лишь ненадолго была положена здесь, словно лавандовая подушка, чтобы земля в своих складках отныне хранила её благоухание. Она ушла так тихо, что ничто вокруг не сдвинулось. Но все небеса, все ангельские хоры потрясены. Преклони колени и ты, смотри и пой!