Ненормативная лексика в английском: а оно вам надо?

Очень часто слышу от тех, кто в освоение языка дошел до уровня Intermediate/Upper-intermediate это самое слово из четырех букв. Полагаю, что это создает иллюзию свободного владения языка и приближения к уровню носителя. А теперь представьте, насколько русское слово из трех букв будет актуально в этом же самом контексте.