Garden of Sorrow. Версия 3. Музыкальная композиция на стихи Андрея Субботина
Garden of Sorrow. Версия 3. Музыкальная композиция на стихи Андрея Субботина (вольный перевод на английский язык). *** © Стихотворение и идея Андрея Субботина. Сценарий, постановка, монтаж, сведение видео и звука: Андрей Субботин. Музыку помогли создать нейросети flowmusic.app и suno. Композиция звучит в исполнении виртуальной музыкальной группы «Виварий». Солирует Ксюша. *** I was alone in the grief ward Wind washed the blurred lines Rain smeared the distance I tore the yellow leaves down Beat the insects with a stick Stripped the wild stems bare I bowed to the wet branches Under the scrape of the sky One step One more The world turns to heat The colors start to scream Spring is a violent act Spring is a fever state Cranes cry through the fog Natalie calls for her mother Autumn is a plucked witch She hides her face in a hood Mimic the thought of regret I feel the nerves tighten The season is an old skin She cannot hide the cracks One step behind my back The garden stays wet and mute The comedy begins The director is the devil He’s watching from the wings The play is a trap Spring is a fever state (He’s watching you) *** САД ПЕЧАЛИ Я был один в саду печали. Неспешно ветер омывал Дождем замазанные дали И листья желтые срывал. Сбивал я палкой насекомых С дикорастущего стебля И мокрым ветвям клал поклоны Под скрежет вечного дождя. Я был один в саду печали. И даже слышал сквозь туман, Как журавли вразброд кричали, А Натали звала maman. И, имитируя раздумье, Грустил о том, что осень вот. И ей, общипанной колдунье, Морщин не спрятать под капот. Я был один в саду печали. Желтела осень надо мной. Вот, сделал шаг. Один. Другой… И… мир вокруг расцвел весной… Крикливо краски бушевали… А в шаге за моей спиной Такой же мокрый и немой Стоял в тумане сад печали… В саду комедию играли. А режиссер был Сатаной. © Андрей Субботин, 1988-2026 *** Канал нуждается в вашей помощи! Донат (пожертвование, подарок - указать в назначении платежа!!!) можно отправить по системе быстрых платежей (СБП) в Альфа-банк или Банк ВТБ по номеру телефона: +7 916 175 00 23. Размер пожертвования никак не ограничен. *** #садпечали #gardenofsorrow #андрейсубботин #poetry #music #song #andreysubbotin #стихи #музыка #песня
Garden of Sorrow. Версия 3. Музыкальная композиция на стихи Андрея Субботина (вольный перевод на английский язык). *** © Стихотворение и идея Андрея Субботина. Сценарий, постановка, монтаж, сведение видео и звука: Андрей Субботин. Музыку помогли создать нейросети flowmusic.app и suno. Композиция звучит в исполнении виртуальной музыкальной группы «Виварий». Солирует Ксюша. *** I was alone in the grief ward Wind washed the blurred lines Rain smeared the distance I tore the yellow leaves down Beat the insects with a stick Stripped the wild stems bare I bowed to the wet branches Under the scrape of the sky One step One more The world turns to heat The colors start to scream Spring is a violent act Spring is a fever state Cranes cry through the fog Natalie calls for her mother Autumn is a plucked witch She hides her face in a hood Mimic the thought of regret I feel the nerves tighten The season is an old skin She cannot hide the cracks One step behind my back The garden stays wet and mute The comedy begins The director is the devil He’s watching from the wings The play is a trap Spring is a fever state (He’s watching you) *** САД ПЕЧАЛИ Я был один в саду печали. Неспешно ветер омывал Дождем замазанные дали И листья желтые срывал. Сбивал я палкой насекомых С дикорастущего стебля И мокрым ветвям клал поклоны Под скрежет вечного дождя. Я был один в саду печали. И даже слышал сквозь туман, Как журавли вразброд кричали, А Натали звала maman. И, имитируя раздумье, Грустил о том, что осень вот. И ей, общипанной колдунье, Морщин не спрятать под капот. Я был один в саду печали. Желтела осень надо мной. Вот, сделал шаг. Один. Другой… И… мир вокруг расцвел весной… Крикливо краски бушевали… А в шаге за моей спиной Такой же мокрый и немой Стоял в тумане сад печали… В саду комедию играли. А режиссер был Сатаной. © Андрей Субботин, 1988-2026 *** Канал нуждается в вашей помощи! Донат (пожертвование, подарок - указать в назначении платежа!!!) можно отправить по системе быстрых платежей (СБП) в Альфа-банк или Банк ВТБ по номеру телефона: +7 916 175 00 23. Размер пожертвования никак не ограничен. *** #садпечали #gardenofsorrow #андрейсубботин #poetry #music #song #andreysubbotin #стихи #музыка #песня