"Умная" граната. Intelligent Grenade.

На подмосковном полигоне гремят взрывы . испытывается реактивная многоцелевая граната, сокращенно . РМГ. Это новая разработка НПП "Базальт". Граната необычная, с так называемым "интеллектуальным" взрывателем. Intelligent Grenade. On the proving ground lying in Moscow region one can hear bursts and explosions. Here is being tested a rocket multipurpose grenade (Russian abbreviation RMG). It is a new development of NPP Bazalt. This particular grenade is quite unusual, equipped with a so called intelligent detonating fuse. La Grenade Intelligente. Sur le polygone à la banlieue de Moscou se font entendre des explosions. On teste une grenade polyvalente à réaction appelée par l'abréviation russe RMG. C'est un nouveau développement de NPP Bazalt. La grenade est assez insolite, equipée avec le détonateur soi-disant intelligent.