Охота на соболя и белку: проверка капканов на дальних рубежах, проблемы с генератором, добыча двух белок и одного соболя. Советы по настройке капканов, приманкам и поведению диких животных. Пустые и захлопнутые капканы, следы профессора, случайный налетчик-соболь. Итоги: 2 белки, 1 соболь, технические неполадки с генератором.