Лесник Юрий находит заброшенную хижину браконьеров и спасает двух голодных щенков, которых те бросили. После опасного похода через бурю и сломанный мост он выносит их из леса, ухаживает за ними и, несмотря на трудности, привозит домой. В итоге семья переезжает к морю, где щенки, Бруно и Горн, становятся любимыми домашними питомцами, а отношения супругов укрепляются.
