Sergei Rachmaninov (1873-1943) Spring Waters (Vesennie vody) Op. 14/11

Sergei Rachmaninov (1873-1943) Spring Waters (Vesennie vody) Op. 14/11 Text: Fyodor Tyutchev (1803-1873) Peter Bannister - voice, piano (Bösendorfer 1925) Image: Suna River, early color photograph by Sergei Prokudin-Gorskii (in picture), 1915. Library of Congress collection / Wikimedia Commons Ещё в полях белеет снег, А воды уж весной шумят -- Бегут и будят сонный брег, Бегут, и блещут, и гласят... Они гласят во все концы: «Весна идёт, весна идёт! Мы молодой весны гонцы, Она нас выслала вперёд. Весна идёт, весна идёт, И тихих, тёплых майских дней Румяный, светлый хоровод Толпится весело за ней!...» Still the fields are white with snow, But already spring waters are bubbling up - They run and awaken the sleepy riverbanks, They run, and glisten, and announce… They announce in all directions: ‘Spring is coming, spring is coming! We are the heralds of youthful spring, Which has sent us on ahead. Spring is coming, spring is coming, And the quiet, warm days of May, A rose-coloured, radiant dance in the round Hurry gladly along after it.