На улице холод. Пора убраться в доме. Сама в тепле и перцы надо спасти. Ночные съёмки.

Хозяйка решает убрать дом в холодную погоду, моет полы из-за грязи от собак и скрипящего коммерческого линолеума. Спасает перцы и хризантемы от заморозков, укрывая их ведрами и тросиками. Готовит ужин (гречку с сардельками) и делится советами по уходу за растениями в холод. Подчеркивает важность защиты растений от холода и трудностей с уборкой на ребристом линолеуме.