Песня военных корреспондентов (Song of war correspondents)

Слова (lyrics): Константин Симонов (Konstantin Simonov), Матвей Блантер (Matvej Blanter) ----------------------------------------------------------- От Москвы до Бреста Нет такого места, Где бы не скитались мы в пыли. С лейкой и с блокнотом, А то и с пулеметом Сквозь огонь и стужу мы прошли. Без глотка, товарищ, Песню не заваришь, Так давай по маленькой нальём. Выпьем за писавших, Выпьем за снимавших, Выпьем за шагавших под огнём! Есть, чтоб выпить, повод — За военный провод, За У-2, за эмку, за успех. Как пешком шагали, Как плечом толкали, Как мы поспевали раньше всех. От ветров и водки Хрипли наши глотки, Но мы скажем тем, кто упрекнет: «С наше покочуйте, С наше поночуйте, С наше повоюйте хоть бы год!» Там, где мы бывали, Нам танков не давали — Но мы не терялись никогда. На пикапе драном И с одним наганом Первыми въезжали в города. Так выпьем за победу, За нашу газету. А не доживем, мой дорогой, Кто-нибудь услышит, Снимет и напишет, Кто-нибудь помянет нас с тобой! --------------------------------------------------------------- Ot Moskvy do Bresta Net takogo mesta, Gde by ne skitalisʹ my v pyli. S lejkoj i s bloknotom, A to i s pulemetom Skvozʹ ogonʹ i stužu my prošli. Bez glotka, tovariŝ, Pesnju ne zavarišʹ, Tak davaj po malenʹkoj nalʹëm. Vypʹem za pisavših, Vypʹem za snimavših, Vypʹem za šagavših pod ognëm! Estʹ, čtob vypitʹ, povod — Za voennyj provod, Za U-2, za èmku, za uspeh. Kak peškom šagali, Kak plečom tolkali, Kak my pospevali ranʹše vseh. Ot vetrov i vodki Hripli naši glotki, No my skažem tem, kto upreknet: «S naše pokočujte, S naše ponočujte, S naše povojujte hotʹ by god!» Tam, gde my byvali, Nam tankov ne davali — No my ne terjalisʹ nikogda. Na pikape dranom I s odnim naganom Pervymi vʺezžali v goroda. Tak vypʹem za pobedu, Za našu gazetu. A ne doživem, moj dorogoj, Kto-nibudʹ uslyšit, Snimet i napišet, Kto-nibudʹ pomjanet nas s toboj!