Шейн Джонс охотится на лося в Ньюфаундленде в труднодоступной местности, преодолевая суровые условия и используя вертолёт для доступа к местам обитания лосей. Команда находит крупного быка, но из-за сложного рельефа и ветра приходится стрелять с расстояния 500 метров. Несмотря на трудности, охотники добиваются успеха, а Шейн отмечает, что это была его первая охота на лося, завершившаяся впечатляющим трофеем. Ньюфаундленд славится высокой плотностью лосей, живописными пейзажами и экстремальными условиями, что делает охоту настоящим приключением.
