«Антигона» в рамках театрального направления musicAeterna Αθεατρο

Дом Радио в рамках театрального направления musicAeterna Αθεατρον представляет премьеру нового цикла «Театр голосов». Первые показы спектакля «Антигона» на античный текст Софокла в постановке режиссера и композитора Александра Белоусова прошли в амфитеатре Технопарка Ленполиграфмаш. Проект, центром которого стали текст, голос, интонация и звук, представлен с участием драматических актеров и артистов хора musicAeterna. Елизавета Мороз, куратор направления musicAeterna Αθεατρον: — В поиске новых форм и нестандартного подхода к материалу театральное направление Дома Радио обращается к истокам мировой драматургии — древнегреческой трагедии. Внимательное вслушивание в античные тексты — очень сложные для восприятия — раскроет потенциал фантазии и самостоятельного анализа текста Софокла в переводе Алексея Парина. Это первая сценическая версия этого перевода. Мы ищем путь к театру, где звук превалирует над внешней формой. «Антигона» станет первой в цикле постановок, которые будут реализованы в единой сценографической концепции, вдохновленной главным принципом постановок времен античности — триединства места, времени и действия. Впоследствии спектакль также будет выпущен в формате полноценного аудиоспектакля. Создателей «Антигоны» интересует поиск связей с древнегреческой традицией Элевсинской мистерии — обряда инициации, который, как полагали в античности, объединял человека с богом. Отдавая себе отчет, что современное представление об этом тайном обряде сформировано лишь намеками, дошедшими до нас крупицами этой культуры, авторы не пытаются преодолеть свойственную нам христианскую оптику восприятия текста «Антигоны», а наоборот, усиливают ее с помощью музыки, созданной в традиции средневековых григорианских хоралов. Александр Белоусов, режиссер и композитор спектакля: — Сквозь века, сквозь смену традиций обрядов и культур, остается ли неизменным переживание любви? Является ли она феноменом единого свойства на территории жизни каждого человека или есть различие между античной и христианской формой чувствования? После работ Фридриха Ницше христианское и античное видение мира воспринимаются нашими современниками как антагонистические. Мы же видим, что они находятся в русле общей традиции. Так, появление григорианских хоралов, вдохновивших меня на музыкальную форму постановки, было непосредственно связано реконструкцией античной греческой музыки, а храмовая музыка средневековья привела нас к современному академизму. И, как мне кажется, только это представление о единой трансформирующейся из века в век этической и эстетической традиции дает прикоснуться ко всему объему смысла Антигоны, где кажущиеся полярными истины сливаются в единую концепцию, в основе которой лежит амбивалентное по своей природе переживание любви. Проект создан при поддержке Комитета по культуре Санкт-Петербурга