«ЕСЛИ» Редьярд Киплинг | Мотивационный короткометражный фильм

«ЕСЛИ» (IF) Редьярда Киплинга. Это стихотворение было написано Редьярдом Киплингом в 1910 году, и это одно из моих самых любимых поэтических произведений. Оно о преодолении невзгод, о стойкости перед лицом препятствий и о формировании характера как мужчины. Во многом, я думаю, этот образ мышления был утрачен в нашей современной декадентской культуре, поэтому я хотел создать фильм, который, надеюсь, поможет донести это вневременное произведение до современной аудитории. Мы с Мэттом очень много работали над этим короткометражным фильмом, и мы очень надеемся, что он вам понравился. Это наша первая совместная работа после долгого перерыва. Когда мы учились в старшей школе и колледже, мы снимали нелепые фильмы о кунг-фу и боевики на видеокамеры, которые использовали кассетные ленты, а монтировали их на компьютерах, которые зависали примерно каждые 15 минут. Затем я поступил в медицинскую школу, прошел ординатуру и стажировку, и был вынужден сделать длительный перерыв в кинопроизводстве, но сейчас очень приятно вернуться к своему детскому увлечению, на этот раз с более современным оборудованием. Вы можете подписаться на меня здесь: Мой Instagram: https://www.instagram.com/jonathanchu_md/ Мои портретные фотографии: https://www.instagram.com/arisphotoart/ Спасибо еще раз за просмотр! -Джонатан 0:00 Вступление 0:29 Стихотворение «Если» 3:00 Заключение Если ты можешь сохранять спокойствие, когда все вокруг тебя Теряют голову и винят в этом тебя, Если ты можешь доверять себе, когда все сомневаются в тебе, Но принимай во внимание и их сомнения; Если ты можешь ждать и не уставать от ожидания, Или, если тебя обманывают, не отвечай ложью, Или, если тебя ненавидят, не поддавайся ненависти, И всё же не выгляди слишком хорошо и не говори слишком мудро: Если ты можешь мечтать — и не делать мечты своим господином; Если ты можешь думать — и не делать мысли своей целью; Если ты можешь встретить Триумф и Катастрофу, И относиться к этим двум обманщикам одинаково; Если ты можешь вынести, когда сказанная тобой правда исказлена негодяями, чтобы расставить ловушку для глупцов, Или видеть, как рушится то, чему ты посвятил свою жизнь, И склониться и восстановить это изношенными инструментами: Если ты можешь собрать все свои выигрыши в одну кучу, И рискнуть всем на одном броске монеты, И проиграть, и начать всё сначала, И никогда не произнести ни слова о своей потере; Если ты сможешь заставить своё сердце, нервы и сухожилия Служить тебе долго после того, как они иссякнут, И так держаться, когда в тебе ничего не останется, Кроме Воли, которая говорит им: «Держись!» Если ты сможешь говорить с толпой и сохранять свою добродетель, Или ходить с королями, не теряя связи с простыми людьми, Если ни враги, ни любящие друзья не смогут причинить тебе вреда, Если все люди важны для тебя, но никто слишком важен; Если ты сможешь заполнить неумолимую минуту Шестьюдесятью секундами пройденного расстояния, Твоей будет Земля и всё, что на ней, И — что ещё важнее — ты станешь Мужчиной, сын мой!