6 февраля 2017. Военная обстановка в Сирии. Турки по ошибке разбомбили своих. Русский перевод.

Авторский перевод видео проекта SouthFront. Возле древнего города Пальмира в провинции Хомс армия и войска Сил национальной обороны при поддержке боевых вертолетов ведут бои против террористов ИГИЛ в районах месторождений Джихар, Джазаль и населенного пункта Або Кула Дам. Ранее правительственные силы заняли перекресток Джихар, Битумный завод Маджбель, населенные пункты Аль-Байда Аль Шаркия и Аль-Байда Аль-Гарбия. Обе стороны заявляют о тяжелых потерях со стороны своих противников. Связанное с ИГИЛ новостное агентство Амак доложило вчера, что ВВС Турции по ошибке нанесли 4 авиаудара по своим марионеткам возле города Бзаа на востоке от Эль-Баба. Авиаудар произошел тогда, когда так называемая ССА убегала из города после контратаки ИГИЛ. Турецкие пилоты, ввиду плохой наземной разведки и низкого уровня координации операции, перепутали союзных им протурецких боевиков с боевиками ИГИЛ. Прошлой ночью правительственные силы отразили очередное наступление ИГИЛ на город Дейр-эз-Зор, уничтожили 7 игиловцев, еще 18 – ранили. Силы ИГИЛ атаковали позиции армии в районе Аль-Макабар и бригады Таамин на севере от аэропорта Дейр-эз-Зор. 5 января так называемые «Сирийские демократические силы» - преимущественно курдские Отряды Народной Самообороны (YPG) при поддержке авиации и военных советников коалиции во главе с США, начали проведения военной операции на северо-востоке от Ракки, цель которой – занять восточный пригород самопровозглашенной столицы ИГИЛ. Thanks SouthFront for uploading the original video! https://southfront.org/syrian-war-report-february-6-2017-govt-troops-move-closer-to-palmyra/