синхронный перевод на английский язык

Тренировка синхронного перевода коротких фраз с местоимениями. Сначала вы слушаете фразы на русском языке с одновременным их показом на экране. В этот момент рекомендуется приступить про себя или вслух их переводить, подготавливая себя к тому, что во второй половине предлагаемого тренажера текста не будет. Будут повторены те же фразы без текста на экране в том же ритме. Тренажер потребует у вас 20 минут напряженной работы. Можно начать с того, что переводить будете, останавливая иногда видео, но потом стремитесь к тому, чтобы успевать за голосом диктора. Прошу заранее прощения за те места, где однозначный перевод невозможен (сад, вера). Начинайте тренировку!