Охота на соболя зимой: проверка капканов, подготовка зимовья и тропы к ручью. Охотник описывает процесс проверки ловушек, обновления приманки и подготовки укрытия к холоду. В лесу наблюдаются следы соболя, но он пока избегает капканов. Охотник также сталкивается с неожиданными природными явлениями — наледью на ручье и необходимостью создавать безопасную переправу. В итоге он решает не использовать снегоход из-за малого снега и планирует пешие проверки капканов в ближайшие дни.