Почему английский читается не так, как пишется | Through, though, tough

Почему английский читается не так, как пишется? Through, though и tough, немые буквы в knife и knight, лишняя b в debt: разбираю, кто устроил этот бардак в английском правописании, от нормандского завоевания и великого сдвига гласных до книгопечатания, и как учить написание и произношение английских слов без зубрежки правил. 🎬 Материалы к выпуску (карточки, текст, тетрадь): https://dop.votetoang.com/m/english-spelling.html 🏫 Английский в моей школе: https://votetoang.com 🔗 Все ссылки канала: https://votetoang.com/ivan 👨🎓Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин 🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком 00:00 Английский как приложение от пяти разработчиков 00:32 Queue: слово, которое звучит как одна буква 00:50 Through, though и tough 01:17 Над этим смеются сами носители 01:37 Буквы, которые добавили специально 01:56 1066 год: нормандское завоевание 03:03 Латынь, греческий и "кто как хотел" 03:28 Chair, chef, chemistry 03:50 Великий сдвиг гласных: time и house 04:39 Knife и knight: откуда немые буквы 05:17 День, когда немые буквы заговорят 05:39 Почему правописание не исправят 06:36 Книгопечатание и британский vs американский 07:09 Словари не диктуют язык: "йогурт" 08:14 Debt: буква b ради латыни 09:06 Island и isle 09:52 Правило "i before e except after c" 11:17 Sign и signature 12:00 Cats и dogs: s или z 12:24 Как это все выучить 13:53 Herbs по-британски и по-американски 14:25 Clothes, roses, boxes 15:36 Моя рекомендация 16:14 Финал Подписывайтесь на канал: следующий выпуск уже через пару дней. Монтаж ролика: Егор Денисов