"Убей меня нежно"(Killing me softly)
поёт Наталья Лавренова Поэтический, эквиритмический перевод песни - «Killing Me Softly with His Song» — песня, написанная в 1971 году и ставшая фактически стандартом популярной музыки. Музыка Чарльза Фокса, слова Нормана Гимбела. Болью моею играя, Он жизнь мою пропоет, Рифмой её наполняя, Песнею нежно убьет, Нежно меня убивая Он мою жизнь пропоет Его красивы песни и стиль его пленит, И я пришла услышать, что он в себе таит. И вот передо мной он - сердцу не знаком Болью моею играя, Он жизнь мою пропоет, Рифмой её наполняя, Песнею нежно убьет, Нежно меня убивая Он мою жизнь пропоет Меня привел в смущенье весь этот людный зал. Он будто мои письма всем громко зачитал Я жду, что стихнут звуки, но нету им конца Болью моею играя, Он жизнь мою пропоет, Рифмой её наполняя, Песнею нежно убьет, Нежно меня убивая Он мою жизнь пропоет Болью моею играя, Он жизнь мою пропоет, Рифмой её наполняя, Песнею нежно убьет, Нежно меня убивая Он мою жизнь пропоет #хиты #мировыехиты
Название:
"Убей меня нежно"(Killing me softly)
Категория:
Разное