Учим Испанский. Урок №#duolesp0034_01
Протестируйте свои знания на Испанском на канале "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/UchmEspQuiz Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте http://podcast.duolingo.com Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: https://podcast.duolingo.com/episode-34-igualdad-en-la-pista-equality-on-the-racetrack Уроки начинающиеся на "№##duolesp*****" имеют уровень сложности A1-A2 и латиноамериканский акцент. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал был частично синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ====================== adaptar — адаптировать, приспосабливать, подгонять compensar — компенсировать, возмещать, уравновешивать competir — соревноваться, соперничать consistir en algo — состоять из, заключаться в, складываться из desde ese momento — с того момента, с тех пор duro — тяжелый, трудный el circuito — автодром, трасса el componente — компонент, составляющая, деталь el constructor — конструктор, создатель, производитель el cuerpo — тело, организм el diseño — конструкция, дизайн el ejercicio — упражнение, тренировка, зарядка el fin — цель, назначение, замысел el sueño — мечта, сон funcionar — функционировать, работать igual — одинаковый, такой же la característica — характеристика, особенность, свойство la carrera — гонка, соревнование la competencia — соревнование, состязание la masa — масса, объем la rivalidad — соперничество, конкуренция, противостояние la temporada — сезон, период muscular — мышечный, мускульный no la dejó competir — не разрешил ей участвовать, выйти на старт no solo... sino que — не только... но и… obtener — получать, приобретать pasar — проходить, протекать predomina más que — значит больше, чем… primero — первый, начальный resistir — сопротивляться, выдерживать, противостоять terminó en décimo lugar — заняла десятое место, финишировала десятой tratarse de algo — речь идёт о, дело касается urbano — городской