Hornet Flight Part 2 Chapter 11 p.227-228

indulgent fondness – снисходительная привязанность benignly – доброжелательно assault – штурм, атака crippled – искалеченный, выведен из строя failures – авария, сбой, неисправность The Axis grip – влияние стран Оси (гитлеровской коалиции) essentially – по сути tongue-lashing – разнос, взбучка rather the reverse – скорее наоборот defy – бросать вызов sheer rebelliousness – чистой воды бунтарство He drifted into sleep – Он задремал hips – бёдра raged – бушевал What possessed you? – Что на тебя нашло? unreasonableness – неразумность, нелепость rejoinder – ответная реплика offends – оскорбляет, задевает sulkily – угрюмо