Прочитал перевод Диденко и вот что понял

Я из тех, кто открыл для себя Шекспира из роликов Ивана Диденко. Поэтому и к его переводу Гамлета отношусь серьёзно, тем более, что это хороший перевод. Да, своих странностей там хватает, как и в общем понимании пьесы у Ивана Николаевича, но сегодня я расскажу и покажу чем хорош именно этот перевод. #гамлет #шекспир