Приключения американцев в России (часть 1).

Еще один случай из моей адвокатской практики, который можно отнести к рубрике «Записки адвоката». В этот раз мы с моей коллегой, и бессменным помощником, Алёной Яковлевой оказали миграционную поддержку молодой чете американцев - Денису и Кэтрин из города Портленд штата Орегон. Кэтрин, проработав несколько лет преподавателем английского языка в одной из челябинских школ иностранных языков, полюбила Россию, её быт и культуру. Она уговорила своего мужа, который всё это время жил в Америке, переехать в Россию на постоянное место жительство. Денис – уроженец Крыма, но уже продолжительное время проживал в США, имел американское гражданство. Приехав в Россию, Денис первым делом отправился в отдел по вопросам миграции, чтобы получить консультацию о том, какие шаги ему необходимо предпринять для документирования. К сожалению, поход в миграционную службу не увенчался успехом… После неудачного опыта работы с государственными органами, Денис обратился в Челябинскую областную коллегию адвокатов «Академическая». Выслушав пожелания Дениса, я привлёк в помощь советника нашей коллегии по миграционному законодательству, директора Южно-Уральской юридической компании «Каркасон» Алёну Яковлеву. Мы проанализировали представленные документы и выбрали оптимальный путь получения гражданства для членов американской семьи. В процессе работы неоднократно возникали трудности, начиная от неправильного перевода на русский язык документов, подготовленных американской стороной для проставления апостиля, до выдачи свидетельства участника государственной программы старого образца, который был выдан Денису посольством России в США. Указанные трудности требовали не только дополнительных временных ресурсов для их устранения, но и привлечения специалистов для подготовки лингвистического заключения. Нами были приложены максимальные усилия для решения проблемных вопросов в оптимальные сроки. Денис и Кэтрин проявили должное терпение, стойко выдержав все испытания. Они уверенно шли к намеченной цели – получению гражданства России. В конце прошлого года, пройдя, казалось бы, непреодолимые препятствия, Денис был принят в гражданство Российской Федерации. Кэтрин «отстала» от своего супруга ненамного. Уже в марте она с гордостью приняла присягу и была документирована заветным паспортом гражданина России. Надеемся, что наша помощь очень пригодилась Денису и Кэтрин! Кроме того, мы стали с ребятами хорошими приятелями. Они с большим удовольствием принимают участие во многих мероприятиях, которые проводит наша коллегия.