В этом эпизоде Щенячий патруль отряд спасает Карлоса, запутавшегося в лианах древнего храма в джунглях. Используя супернюх Гончика, инструменты Трекера и силу воды Зума, щенки преодолевают препятствия, находят вкусняшки и активируют мост, чтобы добраться до руин. В финале они освобождают Карлоса и завершают миссию.
