Hornet Flight Part 1 Chapter 2 p.044-045

That makes sense – Это имеет смысл with access to... – Имея доступ к... mere coincidence – простое совпадение after a while – спустя некоторое время began to get her down – начал её угнетать tray – поднос slops table – наклонный стол для грязной посуды pigbin – свинарник (здесь - ведро для отходов) cubicle – кабинка chatting animatedly – оживлённо болтая emerge – появляться, выходить Talk about the fast worker – Вот уж кто действительно быстро работает door knob – дверная ручка brush-off – отряхуть; резко отказать (отшить)