Кровь из ушей: Как фанатские ИИ-озвучки уничтожают игры?
Полноценных локализаций игр на русский язык становится все меньше. Русские субтитры уже кажутся большим достижением. Но фанаты не сидят сложа руки. Если за игру не берется большая студия, то любители побаловаться с разными ИИ-шками тут же подхватывают упавший флаг. Результат, правда, часто бывает весьма печален. Сегодня рассмотрим фанатские локализации для нескольких свежих игр. #mousepiforhire #thealters #kingdomcomedeliverance2 #keymailer Инструкцию для пополнения баланса Steam, PlayStation, Xbox, Nintendo и др. можно найти по ссылке https://gamehub.prfl.me/jwpxj8?erid=2Ranynd2aQb По промокоду ЛЕТО Скидка 10% на весь каталог для всех пользователей Реклама. ООО «МАРКЕТПЛЕЙС», г. Москва, ОГРН 1167746803180. erid:2Ranynd2aQb 00:00 Проблема локализаций 01:08 Kingdom Come Deliverance 2 04:02 Red Dead Redemption 2 04:17 Gamehub 04:59 Directive 8020 09:54 Alone in the Dark 10:49 Cyberpunk 2077 11:57 MOUSE: P.I. For Hire 15:47 The Alters 20:18 Заключение 20:37 Песня Альтеров
Полноценных локализаций игр на русский язык становится все меньше. Русские субтитры уже кажутся большим достижением. Но фанаты не сидят сложа руки. Если за игру не берется большая студия, то любители побаловаться с разными ИИ-шками тут же подхватывают упавший флаг. Результат, правда, часто бывает весьма печален. Сегодня рассмотрим фанатские локализации для нескольких свежих игр. #mousepiforhire #thealters #kingdomcomedeliverance2 #keymailer Инструкцию для пополнения баланса Steam, PlayStation, Xbox, Nintendo и др. можно найти по ссылке https://gamehub.prfl.me/jwpxj8?erid=2Ranynd2aQb По промокоду ЛЕТО Скидка 10% на весь каталог для всех пользователей Реклама. ООО «МАРКЕТПЛЕЙС», г. Москва, ОГРН 1167746803180. erid:2Ranynd2aQb 00:00 Проблема локализаций 01:08 Kingdom Come Deliverance 2 04:02 Red Dead Redemption 2 04:17 Gamehub 04:59 Directive 8020 09:54 Alone in the Dark 10:49 Cyberpunk 2077 11:57 MOUSE: P.I. For Hire 15:47 The Alters 20:18 Заключение 20:37 Песня Альтеров