В.С.ВЫСОЦКИЙ — "ПРЕРВАННЫЙ ПОЛЕТ" на французском. Воображаемая встреча с женами , друзьями и детьми.
Владимир Высоцкий продолжает объединять людей разных стран и поколений. В этом музыкальном ролике песня «Прерванный полет» звучит на французском языке в сопровождении авторской 3D-анимации. По художественному замыслу представлена реконструкция воображаемой встречи, где рядом с Владимиром Высоцким собрались его жены, дети и самые близкие друзья: Марина Влади, Людмила Абрамова, Иза Жукова, Аркадий Высоцкий, Никита Высоцкий, Валерий Золотухин, Всеволод Абдулов, Иван Бортник, Станислав Говорухин и Михаил Шемякин. Если вы любите песни Владимира Высоцкого, французские версии его песен, авторскую песню, редкие исполнения и творчество Высоцкого, этот ролик станет для вас настоящей находкой. Vladimir Vysotsky continues to bring together people from different countries and generations. In this music video, the song “Interrupted Flight” is performed in French, accompanied by original 3D animation. The artistic concept presents a reconstruction of an imaginary gathering where Vladimir Vysotsky is joined by his wives, children, and closest friends: Marina Vlady, Lyudmila Abramova, Iza Zhukova, Arkady Vysotsky, Nikita Vysotsky, Valery Zolotukhin, Vsevolod Abdulov, Ivan Bortnik, Stanislav Govorukhin, and Mikhail Shemyakin. If you love Vladimir Vysotsky’s songs, the French versions of his songs, original songs, rare performances, and Vysotsky’s body of work, this video will be a real gem for you. Прерванный полёт Кто-то высмотрел плод, что неспел, неспел, Потрусили за ствол — он упал, упал... Вот вам песня о том, кто не спел, не спел И, что голос имел, не узнал, не узнал. Может, были с судьбой нелады, нелады И со случаем плохи дела, дела — А тугая струна на лады, на лады С незаметным изъяном легла. Он начал робко — с ноты "до", Но не допел её, не до... Не дозвучал его аккорд, аккорд И никого не вдохновил. Собака лаяла, а кот Мышей ловил... Смешно, не правда ли, смешно! Смешно! А он шутил — недошутил, Недораспробовал вино И даже недопригубил. Он пока лишь затеивал спор, спор, Неуверенно и не спеша, не спеша. Словно капельки пота из пор, из пор, Из-под кожи сочилась душа, душа. Только начал дуэль на ковре, на ковре, Еле-еле, едва приступил, Лишь чуть-чуть осмотрелся в игре, И судья ещё счёт не открыл. Он знать хотел всё от и до, Но не добрался он, не до... Ни до догадки, ни до дна, до дна, Не докопался до глубин И ту, которая ОДНА, Недолюбил, недолюбил, недолюбил, недолюбил! Смешно, не правда ли, смешно, смешно... А он шутил — недошутил? Осталось недорешено Всё то, что он недорешил. Ни единою буквой не лгу, не лгу, Он был чистого слога слуга, слуга. Он писал ей стихи на снегу, на снегу — К сожалению, тают снега, снега. Но тогда ещё был снегопад, снегопад И свобода писать на снегу — И большие снежинки, и град Он губами хватал на бегу. Но к ней в серебряном ландо Он не добрался и не до... Не добежал бегун-беглец, беглец, Не долетел, не доскакал, А звёздный знак его Телец Холодный Млечный Путь лакал. Смешно, не правда ли, смешно, смешно, Когда секунд недостаёт, — Недостающее звено И недолёт, и недолёт, и недолёт, и недолёт?! Смешно, не правда ли? Ну вот! И вам смешно, и даже мне. Конь на скаку и птица влёт — По чьей вине, по чьей вине, по чьей вине?
Владимир Высоцкий продолжает объединять людей разных стран и поколений. В этом музыкальном ролике песня «Прерванный полет» звучит на французском языке в сопровождении авторской 3D-анимации. По художественному замыслу представлена реконструкция воображаемой встречи, где рядом с Владимиром Высоцким собрались его жены, дети и самые близкие друзья: Марина Влади, Людмила Абрамова, Иза Жукова, Аркадий Высоцкий, Никита Высоцкий, Валерий Золотухин, Всеволод Абдулов, Иван Бортник, Станислав Говорухин и Михаил Шемякин. Если вы любите песни Владимира Высоцкого, французские версии его песен, авторскую песню, редкие исполнения и творчество Высоцкого, этот ролик станет для вас настоящей находкой. Vladimir Vysotsky continues to bring together people from different countries and generations. In this music video, the song “Interrupted Flight” is performed in French, accompanied by original 3D animation. The artistic concept presents a reconstruction of an imaginary gathering where Vladimir Vysotsky is joined by his wives, children, and closest friends: Marina Vlady, Lyudmila Abramova, Iza Zhukova, Arkady Vysotsky, Nikita Vysotsky, Valery Zolotukhin, Vsevolod Abdulov, Ivan Bortnik, Stanislav Govorukhin, and Mikhail Shemyakin. If you love Vladimir Vysotsky’s songs, the French versions of his songs, original songs, rare performances, and Vysotsky’s body of work, this video will be a real gem for you. Прерванный полёт Кто-то высмотрел плод, что неспел, неспел, Потрусили за ствол — он упал, упал... Вот вам песня о том, кто не спел, не спел И, что голос имел, не узнал, не узнал. Может, были с судьбой нелады, нелады И со случаем плохи дела, дела — А тугая струна на лады, на лады С незаметным изъяном легла. Он начал робко — с ноты "до", Но не допел её, не до... Не дозвучал его аккорд, аккорд И никого не вдохновил. Собака лаяла, а кот Мышей ловил... Смешно, не правда ли, смешно! Смешно! А он шутил — недошутил, Недораспробовал вино И даже недопригубил. Он пока лишь затеивал спор, спор, Неуверенно и не спеша, не спеша. Словно капельки пота из пор, из пор, Из-под кожи сочилась душа, душа. Только начал дуэль на ковре, на ковре, Еле-еле, едва приступил, Лишь чуть-чуть осмотрелся в игре, И судья ещё счёт не открыл. Он знать хотел всё от и до, Но не добрался он, не до... Ни до догадки, ни до дна, до дна, Не докопался до глубин И ту, которая ОДНА, Недолюбил, недолюбил, недолюбил, недолюбил! Смешно, не правда ли, смешно, смешно... А он шутил — недошутил? Осталось недорешено Всё то, что он недорешил. Ни единою буквой не лгу, не лгу, Он был чистого слога слуга, слуга. Он писал ей стихи на снегу, на снегу — К сожалению, тают снега, снега. Но тогда ещё был снегопад, снегопад И свобода писать на снегу — И большие снежинки, и град Он губами хватал на бегу. Но к ней в серебряном ландо Он не добрался и не до... Не добежал бегун-беглец, беглец, Не долетел, не доскакал, А звёздный знак его Телец Холодный Млечный Путь лакал. Смешно, не правда ли, смешно, смешно, Когда секунд недостаёт, — Недостающее звено И недолёт, и недолёт, и недолёт, и недолёт?! Смешно, не правда ли? Ну вот! И вам смешно, и даже мне. Конь на скаку и птица влёт — По чьей вине, по чьей вине, по чьей вине?