ВОТ И ЛЕТО ПРОШЛО | Ротару и Кайдановский поют Тарковского
Эти два исполнения стихотворения Арсения Тарковского глубоко отзываются в душе каждого русскоязычного человека. "Вот и лето прошло, словно и не бывало" важнее чем "И снова третье сентября". Послушай и покажи другому, ведь этот ролик сочетает глубину переживаний уходящего лета, одного из самых великих русских режиссёров и бессмертный советский хит конца эпохи. Этот фит Ротару с Кайдановским - кровосмешение посконного с элитным, интеллектуального с популярным, простого с непростым, короче. Есть такая байка, что на худсовете режиссёра Тарковского спросили, мол что у вас в фильме означает собака, которая пробежала по зоне. «Собака означает собаку», - ответил Тарковский. Эта песня (именно песня, ведь просто чтение стихотворения Тарковского старшего в фильме его сына не стало культовым, мемом, как сегодня говорят) знакома всем нам. Если ты читаешь это на русском, ты её точно знаешь и сможешь напеть пару строк. В тексте старшего Тарковского есть глубокое чувство русского человека по окончании каждого лета: искреннее удивление, боль и некоторый ужас, чувство досады, надежда на следующее лето и т.д. В этом главное. И ещё в ритме. В этом ролике, в кадрах из Сталкера именно ритм держит всю конструкцию. Кстати, если бы младший Тарковский сделал из Стругацких мюзикл, его глубокие мысли поняло бы ещё больше советских граждан и напевали бы «Вот и лето прошло», как песню из Сталкера того Тарковского. А если бы ещё рассказали им, что в Сталкере Тарковского звучит песня на стихи его папы, цены бы фильму не было. Одна проблема, журнал «Советский экран» тогда ещё не умел заголовков: «Тарковский-2 – мюзикл от отца и сына, который полюбит вся семья!». Я придумал этот feet в девяностых и собирался монтировать его ещё на двух VHS магнитофонах. Десять лет назад, наконец, собрал уже в монтажной программе винды. С тех пор ничего не менял. Но к этому сезону отремастерил звук, поработал с цветокоррекцией, наложил пару эффектов. Главное, просто добавил немного эха. Теперь старые и очень разные кадры клеятся эффектом, когда голос Ротару всегда немного заползает на речитатив Кайдановского, соединяя слова в предложении.